Add -’s for singular possessives, -s’ for plural possessives, and never use apostrophes for possessive pronouns (its, whose, theirs).
Possessive pronouns are already inherently possessive and therefore reject apostrophes. Misplaced apostrophes on standard plurals are widely stigmatized as "the greengrocer’s apostrophe".
"The committee reviewed the children’s books and the authors’ royalties."
"Children" is an irregular plural taking -’s; "authors" is a standard plural taking -s’.
"The tree lost all its leaves before autumn ended."
Possessive pronoun "its" has no apostrophe.
Apostrophes are never used to form standard plural nouns.
Fundamental spelling and grammatical accuracy in all communications.