"Separate" with an "a" in the middle is correct. "Seperate" with an "e" is a misspelling.
Spelled with "-para-" from Latin "separare". English speakers often mishear the unstressed vowel as a schwa and write "e".
Forming or viewed as an independent unit; to cause to move or be apart.
Non-standard variation, common typing mistake, or obsolete form.
"Please organize the files into separate color-coded folders."
Correct Standard Usage"The referee stepped in to separate the two arguing players."
Correct Standard Usage"Separate" has "par" in the middle. "Seperate" is a ubiquitous phonetic misspelling.
"Grammar" ends in "-ar" and refers to structural language rules. "Grammer" is an ironic and frequent spelling error.
"Calendar" is the everyday chart showing dates and months. "Calender" is a rare specialized industrial roller machine.
"Definitely" is derived from "finite" and takes an "i". "Definately" with an "a" is an error.